[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbMain Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _dynamic_attributes=\u00bbbackground_image\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(0,0,0,0.5) 0%|rgba(0,0,0,0) 38%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@\u00bb height=\u00bb800px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|\u00bb top_divider_color=\u00bb#E09900″ bottom_divider_style=\u00bbgraph2″ bottom_divider_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb bottom_divider_height=\u00bb20px\u00bb bottom_divider_flip=\u00bbhorizontal\u00bb border_width_bottom=\u00bb3px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#F3F0D9″ saved_tabs=\u00bball\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22bottom_divider_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb54.4%\u00bb width_phone=\u00bb88.2%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height_phone=\u00bb1000px\u00bb height_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb mix_blend_mode=\u00bbscreen\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay:flex;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb100px|50px||50px|false|false\u00bb mix_blend_mode=\u00bbscreen\u00bb custom_css_main_element=\u00bbwidth:30%;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_padding=\u00bb100px|50px|0px|50px|false|false\u00bb mix_blend_mode=\u00bbscreen\u00bb custom_css_main_element=\u00bbwidth:70%;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _dynamic_attributes=\u00bbcontent\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|||on|||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_text_color=\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00bb1.9rem\u00bb custom_padding=\u00bb2rem||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IjwvaDE+In19@[\/et_pb_text][et_pb_post_title title=\u00bboff\u00bb author=\u00bboff\u00bb comments=\u00bboff\u00bb featured_image=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0″ title_font=\u00bb|||on|||||\u00bb meta_text_color=\u00bb#5E673C\u00bb custom_padding=\u00bb||2rem||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbIntro text\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#D9974C\u00bb custom_margin=\u00bb-6px||-6px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb1rem||3px||false|false\u00bb top_divider_height=\u00bb52px\u00bb top_divider_flip=\u00bbhorizontal\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbRow\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb8px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb4px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_3_font=\u00bbOswald|600|||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_3_font_size=\u00bb30px\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.4em\u00bb header_5_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_6_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_6_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_6_line_height=\u00bb2em\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
Cuando empezamos a planificar un viaje BTA, la palabra que siempre flota en el aire es ‘aventura’. Es la aguja de la br\u00fajula. Aventura, al menos seg\u00fan el diccionario de Oxford, significa algo inusual, emocionante, quiz\u00e1s incluso peligroso. En la pr\u00e1ctica, significa largas horas con un mapa, tratando de convencernos de que en alg\u00fan lugar todav\u00eda hay un camino que vale la pena recorrer. Por lo general, esa b\u00fasqueda nos tiene girando el globo: Per\u00fa, Mongolia, Marruecos, lugares que vienen con promesas ex\u00f3ticas y dolores de cabeza log\u00edsticos.<\/p>\n
Esta vez, sin embargo, solo ten\u00edamos dos semanas. No era suficiente para \u00c1frica o los Andes. As\u00ed que me sent\u00e9 con Mike y Philip, mirando Google Earth como un tr\u00edo de astronautas varados buscando una zona de aterrizaje. Lanzamos nombres grandes, lugares lejanos. Y entonces record\u00e9 una conversaci\u00f3n con Inna Thorn de Backcountry Discovery Routes. Ella hab\u00eda hecho una afirmaci\u00f3n audaz: que California, de todos los lugares, todav\u00eda albergaba el tipo de terreno que pod\u00eda mantenernos intrigados.<\/p>\n
\u00bfCalifornia? Para m\u00ed, eso era un parque tem\u00e1tico con tr\u00e1fico. Playas atestadas de turistas, rutas del vino y palos de selfi en la Highway 1. Dif\u00edcilmente lo ‘inusual’ que busc\u00e1bamos. Pero Inna insisti\u00f3 en que el estado todav\u00eda ten\u00eda una zona remota que val\u00eda la pena el pilotaje. Sin nada que perder excepto tiempo y neum\u00e1ticos, decidimos poner a prueba su teor\u00eda. Lo que encontramos no era la California de las postales, sino algo completamente distinto. Algo lo suficientemente crudo como para recordarnos por qu\u00e9 perseguimos la aventura en primer lugar.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbSection 50\/50″ _builder_version=\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/texture.svg\u00bb background_size=\u00bbcustom\u00bb background_image_width=\u00bb50%\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bboverflow:hidden;\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0043_issue15_art_r1.jpg\u00bb background_position=\u00bbcenter_right\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.23.1″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb9%|6%|9%|6%|true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb||1.5em||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ border_width_bottom=\u00bb2px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#CB9E64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
En un viaje como este, el elemento humano puede determinar el \u00e9xito o fracaso del pilotaje. Se necesita un equipo peque\u00f1o y cohesionado que conozca las fortalezas y debilidades de cada uno, un grupo lo suficientemente compacto para adaptarse r\u00e1pidamente cuando las cosas se complican. Normalmente, pilotamos en parejas. Pero como este viaje ser\u00eda sin apoyo, a\u00f1adimos un tercer hombre a la lista. Si uno de nosotros ca\u00eda, otro podr\u00eda quedarse atr\u00e1s mientras el tercero buscaba ayuda. Sin cobertura celular en la mayor\u00eda de los lugares donde estar\u00edamos pilotando, esto se sinti\u00f3 como una buena red de seguridad.<\/p>\n
As\u00ed \u00e9ramos los tres: Mike, Philip y yo. Nos conocemos desde hace a\u00f1os, con suficientes kil\u00f3metros compartidos y percances pasados como para confiar los unos en los otros cuando el estr\u00e9s golpea. La familiaridad aport\u00f3 su propio consuelo; no necesit\u00e1bamos explicaciones, simplemente pilotamos.<\/p>\n
De la misma manera que seleccionamos cuidadosamente a nuestro equipo, seleccionamos nuestras motos. Para este pilotaje, ten\u00edamos 2.000 millas por delante: largos tramos de asfalto, grava suelta, ascensos empinados y el inevitable castigo rocoso que el ‘backcountry’ de California nos ten\u00eda reservado. Tras cierto debate, decidimos que KTM era la marca que encajaba con el trabajo.<\/p>\n
Cuando le contamos a Chris de KTM nuestro plan, se asegur\u00f3 de que tres motos estuvieran esperando: una 2024 KTM 1290 Super Adventure R, una 2024 1290 Super Adventure S, y una 2025 KTM 790 Adventure.<\/p>\n
Antes de poner rumbo al norte, cambiamos las tres motos a neum\u00e1ticos Dunlop Trailmax Raid. Con una clasificaci\u00f3n de 60\/40 para tierra versus asfalto, eran exactamente lo que necesit\u00e1bamos para un pilotaje que nos llevar\u00eda del calor de la autopista a senderos impredecibles. Una elecci\u00f3n diferente, y podr\u00edamos haber estado en problemas.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb max_width=\u00bbnone\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb8%|6%|8%|6%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22,%22border_color_top%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
La navegaci\u00f3n era igual de cr\u00edtica. Construimos nuestra ruta en la aplicaci\u00f3n OnX Offroad, modificando los archivos GPX proporcionados por el equipo de Backcountry Discovery Routes para adaptarlos a nuestro tiempo y objetivos. Cada uno de nosotros llevaba los mapas en nuestros tel\u00e9fonos, montados en el manillar con sistemas SP Connect; los soportes antivibraci\u00f3n fueron un salvavidas, evitando que nuestros tel\u00e9fonos se ‘sacudieran hasta la muerte’ en interminables secciones rocosas. La carga MagSafe los mantuvo activos durante largos d\u00edas de pilotaje.<\/p>\n
Para el equipaje, optamos por el sistema Reckless de Giant Loop. Las 1290 llevaban alforjas Coyote Saddlebags y maletas laterales Siskiyou Panniers, mientras que la 790 usaba una alforja Mojavi Saddlebag. A\u00f1adimos bolsas de dep\u00f3sito (‘tank bags’) y un paquete trasero Klamath Tail Rack Pack para cada uno, justo lo suficiente para llevar herramientas, agua, primeros auxilios, kits de neum\u00e1ticos, compresores y la ropa m\u00ednima indispensable. Cada art\u00edculo ten\u00eda su lugar, y no ten\u00edamos veh\u00edculo de apoyo al que recurrir si algo se olvidaba.<\/p>\n
El equipo era igualmente importante. Quer\u00edamos m\u00e1xima protecci\u00f3n sin asarnos con el calor del verano de California. En Alpinestars, conocimos a Danielle, quien conoce el ‘backcountry’ de California tan bien como cualquiera. Su consejo sobre c\u00f3mo equiparse para el calor, las rocas y el clima inesperado fue conciso y directo, y result\u00f3 ser exactamente lo que nos mantuvo intactos. Para los cascos, todos usamos Alpinestars Supertech M10, combinados con gafas Vision 3 (lentes tintadas y transparentes listas para cambios de luz). La armadura corporal iba desde chaquetas de protecci\u00f3n Bionic Tech V3 y Bionic Action V2 hasta protectores de rodilla Bionic SX-1 y Pro Plasma, seg\u00fan la preferencia. Las chaquetas y pantalones inclu\u00edan los Venture XT, Hyde XT y Techdura, combinados con botas Tech 7 Enduro, botas Corozal ADV, y una rotaci\u00f3n de guantes y camisetas Alpinestars. Mirando hacia atr\u00e1s, cada pieza demostr\u00f3 su valor, especialmente una vez que llegamos a los senderos m\u00e1s dif\u00edciles donde la parte ‘inusual y peligrosa’ de la aventura cobr\u00f3 vida.<\/p>\n
El \u00faltimo detalle fue la comunicaci\u00f3n. Instalamos sistemas Cardo Packtalk Pro en nuestros cascos, lo que requiri\u00f3 algo de ajuste pero transform\u00f3 el pilotaje. Horas en la autopista pasaron volando en una neblina de bromas, viejas historias y comentarios constantes.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bb#4D463C\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0048_issue15_art_r1.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbFull Banner\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0050_issue15_art_r1.jpg\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb|0px||0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bbnone\u00bb height=\u00bb56vw\u00bb custom_padding=\u00bb10px||10px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbSection 50\/50″ _builder_version=\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/texture.svg\u00bb background_size=\u00bbcustom\u00bb background_image_width=\u00bb50%\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb max_width=\u00bbnone\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bb#4D463C\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0050_issue15_art_r2.jpg\u00bb background_position=\u00bbbottom_center\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb8%|6%|8%|6%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb47px||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb border_width_bottom=\u00bb2px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#E09900″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22,%22border_color_top%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb47px||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22,%22border_color_top%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
La primera ma\u00f1ana de nuestro viaje comenz\u00f3 con una especie de ceremonia. En la sede de KTM en Murrieta, las tres motos estaban en formaci\u00f3n fuera de un reluciente edificio de cristal, esper\u00e1ndonos como caballer\u00eda antes de una campa\u00f1a. Chris ya estaba all\u00ed, sonriendo como si supiera que \u00edbamos a poner a prueba sus m\u00e1quinas en todo tipo de situaciones. Mike comenz\u00f3 a instalar el equipaje Giant Loop y los soportes para tel\u00e9fono SP Connect con la ayuda del equipo de KTM, mientras Philip y yo nos dirig\u00edamos a Los \u00c1ngeles para recoger el equipo que hab\u00edamos pedido a Alpinestars. Para cuando regresamos a la sede de KTM, Mike ten\u00eda las motos casi listas, luciendo menos como m\u00e1quinas de exhibici\u00f3n y m\u00e1s como armas para viajes de larga distancia. Era el momento.<\/p>\n
La autopista 5 no es una carretera para admirar, sino para soportar. Una l\u00ednea recta que atraviesa el centro de California hacia el norte, donde el sol de verano eleva el term\u00f3metro mucho m\u00e1s all\u00e1 de los 100\u00b0F (42\u00b0C). Sin embargo, a velocidad, el calor era tolerable. El equipo Alpinestars manten\u00eda el aire fluyendo por cada ventilaci\u00f3n, incluso dentro de los cascos de carbono negro S-M10 que pens\u00e1bamos que nos asar\u00edan vivos. La vista era un lienzo interminable de amarillos y marrones bajo un cielo azul intenso, interrumpido por afloramientos de piedra negra y explosiones repentinas de huertos verdes, extra\u00eddos del desierto por los ingeniosos sistemas de riego de California.<\/p>\n
Aprovechamos la monoton\u00eda para familiarizarnos con las motos. La 1290 Super Adventure S, en particular, hizo gala de su control de crucero adaptativo. Fija tu velocidad, acciona la se\u00f1al de giro y la moto no solo acelera, sino que realiza el adelantamiento por ti, como tener un copiloto con sentido de la oportunidad. Durante horas, flotamos en ese ritmo, nuestras comunicaciones llenas de bromas, historias y el recordatorio ocasional de hidratarnos.<\/p>\n
Al atardecer, llev\u00e1bamos casi seis horas en el asiento. La luz pas\u00f3 de dorada a p\u00farpura a medida que los coches se dispersaban, siendo reemplazados por convoyes de enormes camiones de carga que empeque\u00f1ec\u00edan nuestras motos. Esa fue nuestra se\u00f1al para detenernos. En Stockton, encontramos un hotel de carretera, nada memorable m\u00e1s all\u00e1 del alivio de un colch\u00f3n. Nos dormimos casi al instante.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bbnone\u00bb custom_margin=\u00bb-32px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0046_issue15_art_r2.jpg\u00bb alt=\u00bbCalifornia BDR por Revista BTA\u00bb title_text=\u00bbBTA-_0046_issue15_art_r2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0046_issue15_art_r1.jpg\u00bb alt=\u00bbCalifornia BDR por Revista BTA\u00bb title_text=\u00bbBTA-_0046_issue15_art_r1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb max_height=\u00bb1000px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0048_issue15_art_r2.jpg\u00bb alt=\u00bbCalifornia BDR por Revista BTA\u00bb title_text=\u00bbBTA-_0048_issue15_art_r2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb max_width=\u00bbnone\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb8%|6%|8%|6%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22,%22border_color_top%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
La ma\u00f1ana trajo nueva energ\u00eda. Impulsados por el caf\u00e9 de gasolinera, nos dirigimos de nuevo hacia el norte. Sacramento pas\u00f3 como un borr\u00f3n, y luego Yuba City. Desde all\u00ed, el paisaje comenz\u00f3 a elevarse. La carretera se hizo m\u00e1s sinuosa, el calor se disip\u00f3 y, de repente, est\u00e1bamos en una California completamente diferente. A 77\u00b0F (25\u00b0C), el aire era fresco y penetrante. Pinos bordeaban la carretera, y la monoton\u00eda de las rectas dio paso a una sucesi\u00f3n de curvas perfectas. Las granjas planas del valle desaparecieron detr\u00e1s de nosotros mientras Sierra Nevada abr\u00eda sus brazos.<\/p>\n
Para cuando llegamos a Downieville, el sol volv\u00eda a estar bajo, filtr\u00e1ndose entre los \u00e1rboles y proyectando un brillo cinematogr\u00e1fico sobre la antigua ciudad minera de oro. Edificios de madera y un puente sobre el r\u00edo Downie daban al lugar una sensaci\u00f3n de tiempo preservado. Tuvimos que seguir hasta Sierra City para pasar la noche, pero el aspecto de Downieville fue suficiente para hacernos prometer un regreso por la ma\u00f1ana.<\/p>\n
El \u00faltimo tramo del d\u00eda fue un regalo. Doce millas de la Ruta 49, la Golden Chain Highway, que traza el r\u00edo North Yuba entre Downieville y Sierra City. Asfalto suave, curvas constantes, el r\u00edo destellando plateado a nuestro lado, pura alegr\u00eda de pilotaje en moto. Terminamos pilotando tres veces antes de que el viaje terminara, incapaces de resistir su encanto.<\/p>\n
Sierra Pines Resort nos esperaba al final de esa carretera. Cindy y Glen Haubl nos recibieron como viejos amigos; la propiedad misma se extend\u00eda por 40 acres de bosque con las Sierra Buttes elev\u00e1ndose por encima. Un estanque de truchas se encontraba frente al albergue principal, mientras que un tramo privado del r\u00edo Yuba flu\u00eda cerca. Incluso agotados, el lugar se sent\u00eda reparador.<\/p>\n
La cena lo sell\u00f3. Bajo un cielo nocturno despejado, la Chef Ejecutiva Patricia Van Ornum nos sirvi\u00f3 platos mucho m\u00e1s all\u00e1 de lo que tres pilotos polvorientos esperaban. Una chuleta de cerdo macerada en licor de melocot\u00f3n con chutney. Trucha arco\u00edris ennegrecida, sacada del estanque por el que acab\u00e1bamos de pasar. Cerveza local, agua ilimitada y el tipo de conversaci\u00f3n que solo surge cuando la fatiga se convierte en alivio. Al final de la comida, el agotamiento hab\u00eda dado paso a esa euforia tranquila que solo se encuentra despu\u00e9s de un largo d\u00eda en la carretera.<\/p>\n
Salieron los mapas, se debatieron rutas y el ambiente cambi\u00f3 de nuevo. Ma\u00f1ana, comenzar\u00eda la BDR del Norte de California. El asfalto hab\u00eda sido un sue\u00f1o, pero ahora apunt\u00e1bamos a la tierra. Y con ello, lo desconocido.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bb#4D463C\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0051_issue15_art_r1.jpg\u00bb background_position=\u00bbcenter_right\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbSection 50\/50″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/texture.svg\u00bb background_size=\u00bbcustom\u00bb background_image_width=\u00bb50%\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bboverflow:hidden;\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0053_issue15_art_r1.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.23.1″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb9%|6%|9%|6%|true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb-8px||1.5em||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||||false|false\u00bb border_color_all=\u00bb#CB9E64″ border_color_top=\u00bb#cb9e64″ border_width_bottom=\u00bb2px\u00bb text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb-8px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
A la ma\u00f1ana siguiente, no est\u00e1bamos del todo listos para despedirnos de ese tramo de asfalto entre Sierra City y Downieville. Hab\u00eda sido tan bueno el d\u00eda anterior que decidimos recorrerlo de nuevo, esta vez con el desayuno como excusa. El aire estaba fresco, el sol apenas hab\u00eda comenzado a subir, y las curvas de la Ruta 49 se desenrollaban ante nosotros como una pel\u00edcula que nunca nos cansar\u00edamos de ver. Pilotando a trav\u00e9s de los pinos, la luz temprana se refractaba sobre el r\u00edo y el puente met\u00e1lico apareci\u00f3 a la vista, gui\u00e1ndonos directamente al coraz\u00f3n de Downieville.<\/p>\n
Aparcamos en el Cold Rush Caf\u00e9, donde la propietaria Sonya Meline nos recibi\u00f3 con la calidez que solo los pueblos peque\u00f1os pueden ofrecer. El caf\u00e9, fuerte y con cuerpo, lleg\u00f3 con bagels frescos, y por un momento la ruta se detuvo mientras Sonya nos contaba historias del lugar al que llama hogar. Downieville fue una vez un pr\u00f3spero pueblo minero durante la fiebre del oro, con sus ra\u00edces que se remontan a 1849. Los antiguos edificios a lo largo del r\u00edo todav\u00eda se mantienen en pie, bellamente conservados, sus fachadas de madera cargando el peso de la historia. El Carriage House Inn domina el agua, mientras que las calles a\u00fan resuenan con el encanto de un pueblo que ha aprendido a equilibrar su pasado con su nueva identidad como centro de deportes de aventura. A la luz de la ma\u00f1ana, con el sonido del r\u00edo fluyendo bajo el puente, Downieville se sent\u00eda como una joya escondida a simple vista.<\/p>\n
Con el dep\u00f3sito lleno y cafe\u00edna en el cuerpo, regresamos a Sierra City y nos desviamos en la zona de p\u00edcnic, uni\u00e9ndonos a la Etapa 5 de la Backcountry Discovery Route, donde el sendero r\u00e1pidamente comenz\u00f3 a mostrar su car\u00e1cter. La subida hacia Sierra Buttes Lookout fue un recordatorio instant\u00e1neo de que esto no iba a ser el f\u00e1cil tour de grava que hab\u00edamos imaginado. La pista sub\u00eda con dureza y rapidez, tallada en la ladera de la monta\u00f1a con ca\u00eddas pronunciadas a un lado y horquillas salpicadas de roca suelta. Cada curva exig\u00eda concentraci\u00f3n, cada trazada una decisi\u00f3n entre el equilibrio y el riesgo. Las KTMs eran potentes y seguras, pero cargadas con equipaje se sent\u00edan m\u00e1s pesadas que nunca, su tama\u00f1o un recordatorio constante de que un error podr\u00eda terminar mal. Fue en estos momentos cuando nuestra elecci\u00f3n de neum\u00e1ticos Dunlop Trailmax Raid 60\/40 result\u00f3 esencial; se aferraron a la roca suelta y al polvo con una confianza sorprendente, d\u00e1ndonos el agarre justo para mantener el impulso donde un neum\u00e1tico menos capaz podr\u00eda haber fallado.<\/p>\n
Las notas del equipo de la BDR describen esta secci\u00f3n como ‘experta’, y con buena raz\u00f3n. Sus archivos GPS cortan la ruta en un \u00e1rea de estacionamiento a tres cuartos de milla de la cima, advirtiendo a los Pilotos que no intenten el tramo final. De pie en esa pista, con nuestras Motos esforz\u00e1ndose bajo nosotros, estaba claro por qu\u00e9. Aun as\u00ed, el sufrimiento tuvo su recompensa: al salir del sendero y volver al asfalto fue como pasar de un mundo a otro. En Bassetts Station, paramos para repostar y almorzar, desplom\u00e1ndonos en sillas con litros de agua y platos de comida frente a nosotros. Era solo mediod\u00eda, pero sent\u00edamos como si ya hubi\u00e9ramos Pilotado un d\u00eda completo.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbbottom_right\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb max_width=\u00bbnone\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ make_fullwidth=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.21.0″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb8%|6%|8%|6%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0em||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-e17ae7d2-5a62-4d4b-8fbc-59215a945c2c%22:%91%22border_color_bottom%22%93,%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
Despu\u00e9s del descanso, la ruta nos regal\u00f3 una secci\u00f3n de ensue\u00f1o de caminos de tierra de doble v\u00eda que se adentraban en lo profundo del bosque. El terreno era lo suficientemente desafiante como para mantenernos alerta, pero no tan brutal como para que cada movimiento se sintiera como una lucha por la supervivencia. Era un ‘parque de juegos’ para el Piloto, y durante un tiempo dejamos que las KTMs estiraran sus piernas, abri\u00e9ndose paso por el bosque con sonrisas ocultas tras nuestros cascos. A media tarde llegamos a Graeagle, repostamos y nos enfrentamos a una decisi\u00f3n. El equipo de la BDR sugiere parar aqu\u00ed por la noche, pero nos convencimos de que pod\u00edamos seguir hasta Chester, a casi 70 millas de distancia. Esa decisi\u00f3n nos perseguir\u00eda.<\/p>\n
Al principio, la pista cumpli\u00f3 su promesa. Tierra, barro, rocas; era \u00e1spera pero manejable, y las Motos parec\u00edan vivas en ella. El bosque se cerr\u00f3 a nuestro alrededor en un silencio verde, el olor a pino mezcl\u00e1ndose con el calor de los motores. Pero el tiempo estaba en nuestra contra. Cuando llegamos a Crescent Mills, ya eran las cinco de la tarde. La l\u00f3gica dec\u00eda tomar el asfalto y llegar a Chester antes de que oscureciera, pero la l\u00f3gica no siempre es bienvenida en las rutas de aventura. Nos adentramos de nuevo en las monta\u00f1as.<\/p>\n
La siguiente secci\u00f3n se volvi\u00f3 m\u00e1s dif\u00edcil. Subidas empinadas, rocas sueltas, cuerpos cansados. Las Motos se nos ca\u00edan en c\u00e1mara lenta, una tras otra, con la armadura y el equipo demostrando su val\u00eda. El sol se puso, la luz comenz\u00f3 a desvanecerse, y la pista segu\u00eda lanz\u00e1ndonos desaf\u00edos. Cuando intentamos atajar hacia el asfalto, siguiendo lo que parec\u00eda una l\u00ednea prometedora en el GPS, el camino se redujo a un sendero accidentado, luego a una v\u00eda \u00fanica. \u00c1rboles ca\u00eddos bloqueaban nuestro paso, forzando desv\u00edos. Las ramas rozaban los cascos, las rocas golpeaban los cubre c\u00e1rteres, y el bosque se cerraba a nuestro alrededor. Finalmente, la pista simplemente desapareci\u00f3, engullida por el tiempo y la vegetaci\u00f3n. El GPS dec\u00eda que estaba all\u00ed. La realidad dec\u00eda que se hab\u00eda ido.<\/p>\n
Para entonces ya era de noche. La temperatura baj\u00f3 r\u00e1pidamente, y cerramos cada cremallera de nuestras chaquetas Alpinestars, agradecidos por el consejo de Danielle en Los \u00c1ngeles. Las opciones eran escasas: o vivaquear en el bosque sin agua y con un par de barritas de cereales, o dar la vuelta. Elegimos lo segundo. Los faros cortaron los \u00e1rboles mientras desand\u00e1bamos nuestros propios pasos, guiados por la l\u00ednea brillante en la aplicaci\u00f3n OnX Offroad. Fue un trabajo lento y tenso, pero finalmente apareci\u00f3 un tenue rastro de un camino real. El alivio lleg\u00f3 como una ola.<\/p>\n
Cuando llegamos a Chester, ya era casi medianoche. El Timber House Hotel se sinti\u00f3 como un oasis. Entramos tropezando, revisamos nuestra armadura en busca de ara\u00f1azos, bebimos agua como hombres reci\u00e9n sacados del desierto y nos desplomamos en la cama. La alarma estaba puesta para las seis de la ma\u00f1ana, pero ninguno de nosotros esperaba o\u00edrla. La aventura hab\u00eda mostrado sus dientes, y por primera vez, sentimos el peso de lo que nos esperaba.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bb#4D463C\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0047_issue15_art_r1.jpg\u00bb background_position=\u00bbbottom_center\u00bb background_vertical_offset=\u00bb62%\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb alt=\u00bbCalifornia BDR by BTA Mazagine\u00bb title_text=\u00bbBTA-_0047_issue15_art_r1″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbFull Banner\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0054_issue15_art_r1.jpg\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb|0px||0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bbnone\u00bb height=\u00bb56vw\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbSection 50\/50″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/texture.svg\u00bb background_size=\u00bbcustom\u00bb background_image_width=\u00bb50%\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00bboverflow:hidden;\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0056_issue15_art_r1.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb alt=\u00bbBDR de California por Revista BTA\u00bb title_text=\u00bbBTA-_0056_issue15_art_r1″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.23.1″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb9%|6%|9%|6%|true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb-8px||1.5em||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||1.5em||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ border_width_bottom=\u00bb2px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#CB9E64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb-8px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
Nos despertamos tarde en Chester, agradecidos por la oportunidad de recuperarnos tras el castigo del d\u00eda anterior. Los ara\u00f1azos en nuestro equipo contaban la historia de lo cerca que hab\u00edamos estado de un problema, y en silencio le agradecimos a Danielle una vez m\u00e1s por habernos equipado con la protecci\u00f3n adecuada. La cervecer\u00eda Timber House, frente a nuestro hotel, hab\u00eda estado llena de m\u00fasica y risas la noche anterior, pero hab\u00edamos llegado demasiado tarde para unirnos. Chester es una acogedora ciudad a orillas del lago Almanor, ubicada entre prados y bosques en la base del Pico Lassen. El r\u00edo Feather serpentea a trav\u00e9s de ella, y con el Parque Nacional Volc\u00e1nico de Lassen y el Bosque Nacional de Lassen cerca, la ciudad es un campamento base perfecto tanto para Pilotos como para excursionistas. No tuvimos el lujo de explorar sus senderos ni de sumergirnos en su tranquilo encanto, pero incluso de paso, el sentido del lugar era claro: Chester pertenece a las monta\u00f1as.<\/p>\n
Mientras sal\u00edamos de la ciudad, la California por la que hab\u00edamos estado viajando comenz\u00f3 a cambiar. Hasta ahora, el Pilotaje hab\u00eda sido un mosaico de bosques de Sierra Nevada, antiguos pueblos mineros pulidos para el turismo y pistas de tierra que pon\u00edan a prueba nuestra resistencia. Pero cuanto m\u00e1s al norte \u00edbamos, m\u00e1s parec\u00eda que hab\u00edamos cruzado a un estado completamente diferente. Las secuoyas daban paso a una luz abierta, el terreno se volv\u00eda m\u00e1s seco y las ciudades m\u00e1s peque\u00f1as. La agricultura reemplaz\u00f3 al turismo. La gente nos saludaba al pasar, deteni\u00e9ndose a charlar cuando repost\u00e1bamos o hac\u00edamos una pausa. Las conversaciones eran siempre c\u00e1lidas, llenas de humor e historias locales. Se apoyaban en nuestras Motos, compart\u00edan relatos de ciervos saltando por la noche o de osos asaltando campamentos, riendo como solo pueden re\u00edr las personas que viven cerca de la tierra.<\/p>\n
El Pilotaje te pone en contacto directo con personas as\u00ed. Una motocicleta es siempre un rompehielos, una chispa para la conexi\u00f3n.<\/p>\n
Al norte de Chester, la ruta asciende por las colinas en carreteras forestales que serpentean a trav\u00e9s de un paisaje a\u00fan marcado por el fuego. Las cicatrices del incendio Dixie de 2021, que consumi\u00f3 casi un mill\u00f3n de acres, son imposibles de ignorar aqu\u00ed. Troncos carbonizados se elevan en hileras, testigos silenciosos de la magnitud de lo ocurrido, sin embargo, debajo de ellos, brota un nuevo crecimiento verde. Es un tel\u00f3n de fondo sobrio, un recordatorio de que estas monta\u00f1as son tan fr\u00e1giles como duraderas. El ascenso contin\u00faa hacia el mirador de Antelope Mountain a 7,684 pies (2,300 metros), uno de los primeros miradores de incendios del pa\u00eds en ser alimentado por energ\u00eda solar a trav\u00e9s de una asociaci\u00f3n entre la NASA y el Servicio Forestal de EE. UU. Desde su posici\u00f3n, las crestas se extienden por millas, un amplio panorama del norte de California donde la belleza y la resiliencia conviven con el recuerdo del fuego.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00bboverflow:hidden;\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.23.1″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb9%|6%|9%|6%|true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb-8px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
A media tarde, llegamos a Fall River Mills y nos registramos en el Hotel Himont, a pocos kil\u00f3metros de McArthur. La propiedad era c\u00f3moda y tranquila, con amplias habitaciones y camas suaves, un lujo seg\u00fan los est\u00e1ndares de aventura. Pero a\u00fan era temprano, y la necesidad de Pilotar era demasiado fuerte. Encendimos de nuevo las KTM, abrimos el GPS y perseguimos pistas de tierra p\u00fablicas hasta el lago Britton. Lo que encontramos all\u00ed fue un parque de juegos: senderos serpenteantes a trav\u00e9s del bosque con vistas al agua, el tipo de Pilotaje que te invita a olvidarte del reloj. Nos perdimos en su ritmo, el sol bajaba m\u00e1s r\u00e1pido de lo que nos dimos cuenta, hasta que la luz nos dijo que era hora de regresar.<\/p>\n
Al regresar al Himont, descubrimos que la cena en la ciudad estaba descartada, literalmente. Todo en McArthur hab\u00eda cerrado a las siete, excepto los fines de semana cuando la feria permanec\u00eda abierta hasta tarde. Era viernes por la noche, y la suerte estaba de nuestro lado. Dirigimos las Motos hacia el recinto ferial.<\/p>\n
Era como entrar en una pel\u00edcula del Oeste. El estacionamiento estaba lleno, aunque apenas hab\u00edamos visto otro coche de camino. Dentro, el aire zumbaba con m\u00fasica, charlas y el olor a comida frita. Los puestos brillaban bajo guirnaldas de luces, los ni\u00f1os corr\u00edan con premios en sus manos, y los lugare\u00f1os paseaban con sus mejores botas y sombreros de vaquero. Hicimos fila con los dem\u00e1s, pedimos hamburguesas del tama\u00f1o de nuestros cascos y nos vimos arrastrados por la energ\u00eda del lugar. Extra\u00f1os preguntaron por las Motos, y en poco tiempo est\u00e1bamos intercambiando historias de carretera con personas que parec\u00edan realmente encantadas de compartir su rinc\u00f3n del mundo.<\/p>\n
De vuelta en el Himont, la tranquilidad de nuestras habitaciones se sent\u00eda como un mundo aparte de la atm\u00f3sfera de carnaval. Pero la ma\u00f1ana lleg\u00f3 r\u00e1pidamente. A las seis, las alarmas nos sacaron de la cama y regresamos a McArthur para desayunar. La cafeter\u00eda era una historia en s\u00ed misma: una cabeza de oso grizzly gigante dominaba la sala, j\u00f3venes dorm\u00edan la noche anterior en las mesas de las esquinas, y los lugare\u00f1os se deslizaban en los reservados junto a nosotros para hablar de sus d\u00edas de Pilotaje. Un hombre se acerc\u00f3 con una sonrisa, contando c\u00f3mo un ciervo le salt\u00f3 directamente al codo una noche, una lecci\u00f3n que nunca olvid\u00f3. Otro record\u00f3 encuentros con osos. No eran historias pulidas para turistas; eran fragmentos de la vida real, compartidos sin ceremonias.<\/p>\n
Para nosotros, eso era parte de la aventura. Las pistas de tierra, las subidas, los casi accidentes, conformaban una mitad de la historia. La otra mitad estaba aqu\u00ed, en caf\u00e9s de pueblos peque\u00f1os y recintos feriales, donde la gente nos contaba qui\u00e9nes eran y nos daba la bienvenida a sus vidas por un breve momento. Con el caf\u00e9 recargado, la barriga llena y los mapas extendidos sobre la mesa, volvimos a empacar las KTM. El ‘backcountry’ nos llamaba, y la carretera al norte nos esperaba.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0058_issue15_art_r1.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb alt=\u00bbBDR de California por Revista BTA\u00bb title_text=\u00bbBTA-_0058_issue15_art_r1″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bbnone\u00bb height=\u00bb56vw\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb alt=\u00bbBDR de California por Revista BTA\u00bb title_text=\u00bbBTA-_0059_issue15_art_r1″ background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0059_issue15_art_r1.jpg\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00bboverflow:hidden;\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.23.1″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb9%|6%|9%|6%|true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb-8px||1.5em||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||1.5em||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ border_width_bottom=\u00bb2px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#CB9E64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb-8px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
A pocos kil\u00f3metros al norte de McArthur, el Pilotaje se abri\u00f3 a algo completamente diferente. Una estrecha franja de asfalto serpenteaba entre granjas, la carretera tranquila y vac\u00eda, los campos llenos de movimiento. Los ciervos nos observaban al pasar, inm\u00f3viles antes de saltar sin esfuerzo sobre las vallas y desaparecer en la l\u00ednea de \u00e1rboles. Las tierras de cultivo dieron paso al Refugio de Caza Estatal Hayden Hill, una extensi\u00f3n de naturaleza virgen reservada para la vida silvestre y la caza. Desde all\u00ed, el terreno comenz\u00f3 a ascender, y el asfalto se rindi\u00f3 a la grava mientras cruz\u00e1bamos el Bosque Nacional Modoc.<\/p>\n
Aqu\u00ed, el Pilotaje se transform\u00f3 en un sue\u00f1o. La grava era suelta pero consistente, una superficie perfecta para la velocidad, y las KTM entraron en su elemento. Acelerador abierto, suspensi\u00f3n trabajando, electr\u00f3nica lista para salvarnos si la ambici\u00f3n superaba la habilidad. La pista flu\u00eda en un ritmo de curvas, r\u00e1pido e intoxicante, no muy diferente del tramo pavimentado de Sierra Nevada entre Sierra City y Downieville, pero ahora traducido a grava. El polvo se levantaba detr\u00e1s de cada Moto, as\u00ed que nos separamos lo suficiente para mantener la visibilidad mientras nos manten\u00edamos dentro del alcance de las comunicaciones Cardo. Ning\u00fan otro veh\u00edculo se cruz\u00f3 en nuestro camino. El bosque nos pertenec\u00eda solo a nosotros.<\/p>\n
Una pista secundaria nos tent\u00f3, estrecha y menos transitada, subiendo hacia una cresta. Las sonrisas aparecieron dentro de los cascos, y sin dudarlo, giramos. La subida nos llev\u00f3 al mirador de Snag Hill, situado a 6,075 pies (1,800 metros). Debajo de su torre, los bomberos nos dieron la bienvenida, orgullosos de compartir la funci\u00f3n de su puesto. Explicaron c\u00f3mo las tormentas no solo traen riesgo inmediato, sino tambi\u00e9n peligro persistente: los rel\u00e1mpagos pueden enterrar chispas en el suelo del bosque, invisibles hasta d\u00edas despu\u00e9s, cuando el viento y el calor adecuados las despiertan y las convierten en fuego. Durante tres d\u00edas despu\u00e9s de una tormenta, el equipo escanea el horizonte, con los ojos entrenados para el humo m\u00e1s tenue. Sus historias eran un recordatorio de que estos bosques, tan hermosos en su silencio, viven bajo constante amenaza.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0061_issue15_art_r1.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb background_color=\u00bb#636363″ alt=\u00bbBDR de California por Revista BTA\u00bb title_text=\u00bbBTA-_0061_issue15_art_r1″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bboverflow:hidden;\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GrilsBDRp2-94.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.23.1″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb9%|6%|9%|6%|true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb-8px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
Dejamos Snag Hill con un respeto renovado y continuamos hacia el norte. El d\u00eda se convirti\u00f3 en un regalo para el Piloto: grava r\u00e1pida, colinas onduladas, extensos bosques de pinos y valles abiertos que brillaban bajo la luz de la tarde. Nos detuvimos para un p\u00edcnic junto a un puente de madera, con el r\u00edo corriendo fresco debajo, la sombra de los imponentes \u00e1rboles d\u00e1ndonos un respiro del sol. Los cascos yac\u00edan en el suelo, las risas llenaban el aire, y por un momento el \u00fanico sonido era el agua fluyendo sobre las rocas. Estos fueron los momentos que hicieron que los d\u00edas dif\u00edciles valieran la pena.<\/p>\n
A \u00faltima hora de la tarde, Alturas apareci\u00f3 frente a nosotros, nuestro punto m\u00e1s al noreste, el l\u00edmite de esta aventura. Justo millas antes del pueblo, una roca afilada perfor\u00f3 el neum\u00e1tico trasero de la 1290 Super Adventure R. El aire silb\u00f3 y nos detuvimos. Una reparaci\u00f3n r\u00e1pida en la carretera con el compresor y los parches nos hizo seguir adelante, pero Alturas nos record\u00f3 que no todos los pueblos tienen horario de motociclistas. Era el fin de semana del D\u00eda del Trabajo y todas las tiendas estaban cerradas. Sin reparaci\u00f3n profesional disponible, continuar\u00edamos el Pilotaje con lo que ten\u00edamos, agradecidos por la preparaci\u00f3n y el equipo que llev\u00e1bamos.<\/p>\n
El Hotel Niles nos esperaba en el centro de la ciudad. Construido en 1908 como el Hotel Curtis, hab\u00eda sido el coraz\u00f3n palpitante de Alturas antes de caer en desuso, y luego fue revivido en 2011 por Jim y Elizabeth Kvasso. Su arquitectura de madera y ladrillo llevaba la historia en sus huesos, agujeros de bala en el techo del sal\u00f3n de baile, leyendas de vaqueros que una vez montaron a caballo dentro durante los bailes, y susurros de fantasmas que todav\u00eda caminan por sus pasillos. Hoy en d\u00eda, es a partes iguales hotel, sal\u00f3n y centro cultural, y para nosotros, fue un punto de aterrizaje perfecto.<\/p>\n
La cena fue un fest\u00edn: filetes a la parrilla, pescado con patatas, costillas de cerdo, platos abundantes que borraron cada calor\u00eda quemada en el sendero. Despu\u00e9s, nos dirigimos al sal\u00f3n, donde la m\u00fasica en vivo llenaba la sala y los lugare\u00f1os se reun\u00edan para el fin de semana. Era f\u00e1cil imaginar un siglo de fines de semana iguales, el Niles anclando a la comunidad a trav\u00e9s de d\u00e9cadas de cambios. Sentados all\u00ed, polvorientos y cansados pero con las copas en alto, se sent\u00eda como el lugar adecuado para hacer una pausa y respirar antes de volver a girar hacia el sur.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bbnone\u00bb height=\u00bb56vw\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb alt=\u00bbBDR de California por Revista BTA\u00bb title_text=\u00bbBTA-_0059_issue15_art_r2″ background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0059_issue15_art_r2.jpg\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00bboverflow:hidden;\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0064_issue15_art_r1.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb alt=\u00bbBDR de California por Revista BTA\u00bb title_text=\u00bbBTA-_0064_issue15_art_r1″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.23.1″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb9%|6%|9%|6%|true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb-8px||1.5em||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||1.5em||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ border_width_bottom=\u00bb2px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#CB9E64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb-8px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
Alturas marc\u00f3 nuestro punto m\u00e1s lejano. Al norte se encontraba la frontera con Oreg\u00f3n y m\u00e1s del BDR de California, pero el tiempo estaba en nuestra contra. Las oficinas esperaban, las familias esperaban, y por mucho que quisi\u00e9ramos seguir persiguiendo el horizonte, aqu\u00ed es donde girar\u00edamos y emprender\u00edamos el Pilotaje de regreso a casa.<\/p>\n
La aventura, tal como la hab\u00edamos definido al principio, es inusual, emocionante y a veces peligrosa. California nos hab\u00eda ofrecido las tres en abundancia. Aprendimos r\u00e1pidamente que los planes perfectos no sobreviven en el sendero. Un vuelo retrasado nos dej\u00f3 persiguiendo la luz del d\u00eda en la carretera. Una l\u00ednea en el GPS result\u00f3 ser un camino fantasma, engullido por el bosque. Las rocas parec\u00edan m\u00e1s grandes en persona que en la pantalla, y las subidas que parec\u00edan manejables desde la silla de oficina se convirtieron en batallas bajo el peso de las Motos cargadas. En cada punto, la tierra nos recordaba que la seguridad depend\u00eda del juicio. A veces, la decisi\u00f3n correcta era detenerse, hablar y regresar, incluso cuando el orgullo nos dec\u00eda que sigui\u00e9ramos adelante.<\/p>\n
Pero a cambio, California se revel\u00f3 como un patio de juegos indomable para el Piloto de aventura. Hab\u00edamos pensado que necesit\u00e1bamos Marruecos o los Andes para sentir aislamiento. En cambio, encontramos d\u00edas de Pilotaje sin cruzar a otra alma, pistas que se extend\u00edan infinitamente a trav\u00e9s de bosques y desiertos, vida salvaje que se mov\u00eda con indiferencia casual a nuestro alrededor. Era Disneyland para la aventura, solo que real, crudo, y a solo unas pocas horas de Los \u00c1ngeles o San Francisco.<\/p>\n
Si hubo un momento que lo captur\u00f3 mejor, fue esa noche perdidos en el bosque. El sendero desapareci\u00f3, el GPS minti\u00f3, y el bosque nos envolvi\u00f3. Cay\u00f3 la oscuridad, y por un tiempo, la idea de vivaquear sin agua se sinti\u00f3 real. Pero las KTM nos sacaron de all\u00ed, sus luces cortando la noche, sus motores implacables.<\/p>\n
Eso era aventura: no desastre, no comodidad, sino el filo de la navaja entre ambos.<\/p>\n
De vuelta en la sede de KTM, Chris nos recibi\u00f3 con la misma sonrisa f\u00e1cil que ten\u00eda al principio. \u00ab\u00bfQu\u00e9 tal el Pilotaje?\u00bb, pregunt\u00f3. Nos miramos, las Motos ara\u00f1adas y el equipo polvoriento dec\u00edan la verdad. \u00abFue una gran aventura\u00bb, dijimos, \u00abtan grande que quiz\u00e1s nos excedimos un poco. Lo sentimos por los ara\u00f1azos\u00bb. Chris estudi\u00f3 las marcas y luego sonri\u00f3. \u00ab\u00bfAra\u00f1azos? Eso solo significa que las Pilotasteis bien. No te preocupes, las KTM est\u00e1n construidas para llevarte a lo m\u00e1s profundo de la dificultad y aun as\u00ed traerte a casa.\u00bb<\/p>\n
La aventura nos hab\u00eda estado esperando todo el tiempo. No en otro continente, no a meses de distancia, sino aqu\u00ed mismo en California. A veces, lo m\u00e1s dif\u00edcil es simplemente creer que tu ‘patio trasero’ tiene m\u00e1s que ofrecer de lo que imaginabas. Hab\u00edamos salido buscando lo inusual, lo emocionante y lo peligroso. Encontramos las tres cosas, y m\u00e1s. Y mientras las Motos se enfriaban en silencio por \u00faltima vez, supimos que el diccionario ten\u00eda raz\u00f3n: esto era aventura.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00bboverflow:hidden;\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.23.1″ background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb9%|6%|9%|6%|true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb-8px||1.5em||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||1.5em||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ border_width_bottom=\u00bb2px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#CB9E64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_color=\u00bbgcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a\u00bb text_orientation=\u00bbjustify\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb124.8px\u00bb custom_margin=\u00bb-8px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb1em||||false|false\u00bb border_color_top=\u00bb#cb9e64″ text_text_align=\u00bbjustify\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-51742a31-7307-4c7e-a536-844cc78e4e7a%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n
Esta historia fue posible gracias a la generosa colaboraci\u00f3n y apoyo de los siguientes socios, cuyo compromiso con la aventura y la exploraci\u00f3n ayud\u00f3 a dar vida a este Pilotaje por California.<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0065_issue15_art_r1.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb alt=\u00bbBDR de California por Revista BTA\u00bb title_text=\u00bbBTA-_0065_issue15_art_r1″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbMap\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/texture.svg\u00bb background_size=\u00bbcustom\u00bb background_image_width=\u00bb50%\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bbnone\u00bb height=\u00bb56vw\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb alt=\u00bbCalifornia BDR by BTA Mazagine\u00bb title_text=\u00bbBTA-_0062_issue15_art_r1″ background_image=\u00bbhttps:\/\/biketraveladventures.com\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BTA-_0062_issue15_art_r1.jpg\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bbnone\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]